This is the end, beautiful friend / This is the end, my only friend...

Un libro chama a outro libro:

- William Golding, "Los herederos", Ediciones Minotauro.
Novela de 1955 na que WG leva o tema de "Lord of the Flies" á prehistoria. O encontro -encontronazo, máis ben- do home de Neandertal co Homo Sapiens Sapiens tal e como o noso autor o describe non deixa precisamente en bo lugar a este último, que demostrará ser máis salvaxe e cruel que aquél.

- William Golding, "¿Qué convierte a los niños en salvajes?", artigo de opinión publicado orixinalmente no "Daily Mail", e traducido en España no diario "El Mundo", 20/2/1993.

- "Muere el señor de las moscas", artigo publicado en "El Mundo", 21/6/1993. Na mesma páxina, dous artigos de opinión: "Profeta de la crueldad", de Jesús Pardo, e "Un pesimista con talento", de Javier Alfaya. (Estes tres artigos, e o anterior, do propio Golding, foron repartidos na última reunión dedicada a "El Señor...", fotocopiados).

- R. M. Ballantyne, "La isla del Coral", Espasa-Calpe.
Para saber máis desta novela, ver entradas anteriores.

- Joseph Conrad," O corazón da escuridade", E. Positivas.
- Joseph Conrad, "El corazón de las tinieblas", Alianza editorial.
Desta obra conradiana xa falamos días atrás. Ver entrada correspondente.

- R. L. Stevenson, "Dr. Jekyll e Mr. Hyde", Xerais.
- R. L. Stevenson, "Dr. Jekyll y Mr. Hyde", varias edicións.


Un libro pode levar tamén a unha película (ou viceversa):

- Director: Peter Brook, "Lord of the Flies" ("El Señor de las Moscas"), 1963. Hai DVD.
Particular versión de Brook da novela de WG. Xa falamos desta película noutra entrada deste blog.

- Director: F. F. Coppola, "Apocalypse now!", 1979. Hai DVD.
Versión libre da novela de Conrad "O corazón da escuridade", ambientada na guerra de Vietnam. Tamén falamos desta película anteriormente.


"... This is the end."

¿Nessie?

Parece ser que "William Golding destaca también por ser uno de los mayores defensores de la existencia del monstruo del lago Ness y escribe numerosos artículos sobre la supuesta criatura en la revista `Popular Science´." Isto é alomenos o que podemos ler na Wikipedia, baixo o título de "Curiosidades"...
Pero, ¿é realmente así como debemos velo, como unha simple "curiosidade"? ¿É pura anécdota, nel, que se ben non chegou ata o final, comezou sen embargo estudos de ciencias naturais na universidade? ¿Nel, amigo do científico J. Lovelock, famoso pola súa teoría de Gaia, nome -o de "Gaia"- que adoptará Lovelock a proposta do propio Golding? ¿Ou deberíamos talvez ir máis alá -si, unha vez máis...- e tratar de buscar unha posible relación entre a besta/fera da novela que nos ocupa, tantas veces vinculada nela co mar/océano, e o monstruo (besta, fera) do lago Ness(que non é mar, desde logo, pero si auga)...?
Só é unha idea...

"Lord of the Flies", the movie

Hai dúas versións cinematográficas da obra de Golding. A segunda en realidade é unha producción televisiva estadounidense, de 1990, en cor, de resultados non moi logrados, e por debaixo da que nos interesa falar, que é anterior. No ano 1963, o británico Peter Brook (n. 1925), home de teatro , cine e ópera, dirixe unha versión de "Lord of the Flies" na que combina a historia que xa coñecemos con esceas da Alemaña nazi, indo polo tanto máis alá das páxinas da novela. Destaca a fotografía en branco e negro de Tom Hollyman, así como os nenos , que non son actores profesionais -só un deles chegaría co tempo a selo-. O de Brook foi un proxecto de baixo presuposto, filmado en Costa Rica . É notable a influenza do cine francés da época (Nouvelle Vague), por exemplo na característica filmación de certas esceas "cámara en man".
Propoñemos a visión deste film, vista xa a novela, co fin de comentala despois ou deixar aquí algunha nota escrita, ou ambas cousas... A ccopia da película irémono-la pasando de modo que cada quen a vexa pola súa conta -se quere facelo, claro é- no momento que lle sexa posible, na súa casa...

Tristes tópicos

Cuncha, mar, lagoa, fera, fogueira, tebras, asemblea, bosque, paos, adultos, danza, xabaril, noite, océano, besta, rostros pintados, lume, mar, anteollos, verea, espellismos, escuridade, salvaxes, mar, moscas, besta, caza, mato, casa, sombras, mar, fogueira, pedras, fera, mar, océano, besta...
Mar...